Yes, those are gubernatorial candidates Brian Dubie and Peter Shumlin on the cover of this week's issue of Seven Days. Designer Diane Sullivan explains the cover concept:

This issue came out right before Halloween and the election, so we wanted to do a cover that combined both things. The same thing happened in 2008 with the presidential election. That year, I had an illustrator draw McCain and Obama at the door trick-or-treating with ballots in their treat buckets. I kinda wanted to give a nod to the McCain/Obama cover without it being too similar, so I got the same person, Kym Balthazar, to do this one. 

I was at my desk pondering (out loud, as usual) about the cover. I said something about having them both be Lady Gaga and Don [Eggert, Seven Days' creative director] told me that Lady Gaga and the cast from Jersey Shore were the two most popular Halloween costumes this year. For some reason, Dubie was the obvious GaGa. I was going to have Shumlin be "The Situation" guy, but then I thought they both should be dressed like ladies... and Snooki is pretty fabulous with that hair. 

Bingo, bango... a cover was born.